Важна информация относно двойното обозначаване на цени при преминаването към евро

Във връзка с влизането на България в Еврозоната и многобройните запитвания, които получаваме относно необходимостта от двойно обозначаване на цени в търговските документи, екипът на Тонеган ООД желае да предостави ясна информация по този въпрос.

Какво казва законът?

Съгласно Закона за въвеждане на еврото в Република България (чл. 15, ал. 3, т. 5), изискването за двойно обозначаване на цените НЕ СЕ ПРИЛАГА при издаване на:

• Фактури
• Известия към фактури
• Протоколи

Тези документи са регламентирани в чл. 112, ал. 1 от Закона за данък върху добавената стойност като данъчни документи.

За какво се отнася задължението за двойно обозначаване?

Задължението за показване на цени едновременно в лева и евро се отнася единствено до предлагането на стоки и услуги на потребители, а именно:

• Етикети в търговски обекти
• Ценови табла във витрини
• Реклами и промоционални материали
• Каталози за крайни потребители

Според закона, “потребител” е физическо лице, което придобива стоки или ползва услуги извън рамките на търговска или професионална дейност (т.е. обикновени граждани за лична употреба, а не фирми) – § 1, т. 9 от Закона за въвеждане на еврото.

Какво означава това за вашия бизнес?

✅ НЕ е необходимо двойно обозначаване в:

• Всички фактури (независимо дали са към фирми или към физически лица)
• B2B търговски документи (договори, оферти, поръчки и др. документи между фирми)
• Данъчни документи по ЗДДС

B2B търговски документи включват:

• Фактури
• Известия към фактура
• Протоколи
• Кредитни и дебитни известия
• Договори за доставка
• Поръчки и заявки
• Складови разписки и документи за доставка
• Оферти и ценови предложения към фирми
• Приемо-предавателни протоколи
• Спецификации и технически документи
• Актове за извършени услуги

✅ Е необходимо двойно обозначаване при:

• Ценови етикети в магазини за крайни потребители
• Публични оферти за услуги към потребители
• Реклами и каталози за потребители

Важно: Двойното обозначаване се отнася до обозначаването на цени, а не до издаването на фактури при B2C продажби. Фактурите остават без двойно обозначаване независимо дали са B2B или B2C.

Ние от „Тонеган ООД” следим отблизо всички промени в законодателството и предлаганият от нас софтуер ще бъде изцяло съобразен с актуалните изисквания, като ще ви предоставим всички необходими функционалности за прехода към еврото.

За допълнителни въпроси и консултации относно адаптирането на СУБ Тонеган към новите изисквания, моля свържете се с нашия екип на office@tonegan.bg или на телефон  (088) 88 95 111

Полезни препратки

Допълнителна информация можете да намерите в:

• Закон за въвеждане на еврото в Република България – чл. 15, ал.1., ал. 3, т. 5; Допълнителни разпоредби § 1 ,т. 9
• Закон за данък върху добавената стойност – чл. 112, ал. 1
• Закон за защита на потребителите – Допълнителни разпоредби § 13, т. 1

Контролът по спазване на тези изисквания се извършва от Комисията за защита на потребителите (чл. 55, ал. 4 от Закона за въвеждане на еврото).